Think of the crunchy, granolaish sesame clusters as seedy croutons for this juicy and bracing salad.