Maple syrup and malt vinegar make a tasty marinade for ho-hum chicken. This easy recipe can be started in the morning and will be ready to cook by the time you get back from work.