Sweet and tangy without being overpowering. This lightly flavored chicken is a perfect summertime dish!