Transform everyday chicken fingers into a special occasion meal everyone will love with a simple lemony sauce that is easy enough for any night of the week.