This easy recipe for salsa verde uses green tomatoes in place of tomatillos and is a great way to use up those stubbornly unripe end-of-season tomatoes.