Simmer chicken in the slow cooker with apple cider, then pile on sandwiches and top with cheddar cheese for an easy, flavorful fall meal.