Steak Tips with Mushrooms and Onions