J'ai parfois des goûts télévisuels douteux en avion. Ainsi, alors que la plupart des gens privilégient les superproductions hollywoodiennes sur leur "système de divertissement personnel", je préfère les documentaires et émissions traitant de sujets plutôt singuliers. Un jour, en plein vol transatlantique, je me rappelle avoir écouté une émission qui expliquait, dans le menu détail,