Sweet, garlicky tomatoes are perfect in this tomato tarte tatin with goat's cheese cream. This is an elegant, delicious starter recipe.