This chowder is slightly sweetened by yams, laden with silky strands of chard, and popping with sweet corn and split peas.