Layers of your favorite carrot cake and a creamy, tangy Greek yogurt no-bake cheesecake filling create a light and whimsical dessert perfect for springtime holidays.