Healthy slow cooker salsa verde shredded chicken