These spinach quesadillas are simple to make and a healthy, flavorful dinner!