Easy and flavorful slow-cooked Santa Fe chicken tacos - a no-fuss dinner for busy weeknights!