Zucchini noodles in roasted red pepper-butternut sauce with savory chicken thighs