Berry and Quinoa Trifle