A back-to-the-basics potato salad that your family will love!