Pork tenderloin rubbed with a sassy spice rub makes a quick and easy weeknight dinner that's fit for company.