You could use chicken thigh fillets for this dish instead, but I like the slightly more refined flavour of quail breasts. Fresh pinapple could be used when in season, peeled, sliced and cut into bite-sized chunks.