A healthier take on an Italian classic, this dish combines smoky eggplant, roasted tomatoes, and tangy goat cheese with aromatic herbs.