Barberton-style chicken, as it has come to be known, is more than a dish — it is a ritual, complete with trappings prescribed by generations of tradition.