Simmer sweet chili sauce, tart cranberries and mellow onions to make these glazed chicken wings for your next party.