Requiring only six ingredients, these holiday cookies are perfect