A lightened up version of Buffalo Chicken Dip made with leftover smoked chicken, Greek yogurt, and light cream cheese.