Easy cake mix cupcakes with homemade buttercream frosting, decorated to look like bird's nests with eggs! Perfect for spring and Easter!