These berry shortcakes are the epitome of springtime desserts