Make this delicious lentils and veggies gratin casserole and enjoy a budget-friendly recipe your whole family will love!