Super-soft and pillowy naan with a hint of tang from greek yogurt and a touch of garlic for pizazz -- because warm homemade naan is dreamy.