Cutting the vegetables into similarly sized pieces helps them cook at the same rate, so this entire dish—sauce included—can be made in one pan.