With caramel, custard and whipped topping, this coffee-infused French toast bake is almost like a dessert!