An easy, skinny banana split trifle recipe perfect for your next summer get together