This French spin on tabbouleh replaces bulgur wheat with quinoa, making it a perfect vegetarian main dish. If fresh figs are not in season, substitute pears, apples, oranges, or the fruit of your choice.