This colorful salad with sweet roasted figs, creamy goat cheese and quick black pepper croutons makes a great side dish for a simple protein or a light dinner all on its own. Make each of the components up to a day ahead and toss everything together right before serving.