Seasoned with herbs, salt and pepper, these simple potatoes pair great with grilled veggies and meat.