This Lemon Garlic Chicken with Pasta is an easy weeknight meal that uses ingredients you probably already have in your pantry.