A light, tangy rolled sponge cake with a lemon curd and whipped cream filling. It's much easier than you think.