This hearty sausage, egg, and cheese breakfast casserole is great for feeding any crowd.