Find out what makes this take-out classic thee best teriyaki chicken recipe.