This red enchilada sauce made from ancho chili peppers is a timeless recipe that somehow keeps getting better.