Pikliz - Spicy Haitian Vinegar Slaw
(adapted from Fine Haitian Cuisine by Mona Cassion Ménager)