These over-the-top cheesy quesadillas are a deliciously greasy and spicy snack or cocktail party appetizer.