Give tasty fajitas a twist with the flavors of Buffalo hot wings and serve them in warm flour tortillas.