Chimichurri is an herby, spicy green sauce that is perfect for this nourishing shrimp and rice dish