Simple, easy peach strawberry popsicles made with just 3 ingredients!