They're based on a traditional Japanese cracker. Crab rangoon was "first served by a French dude running a Polynesian restaurant in San Francisco in the 1950s. He also would go on to invent the Mai Tai." (source) Authentic might not be the right word for every dish served in an American Chinese restaurant, but delicious