This refreshing watermelon agua fresca is delicious and nutritious.