Chewy quinoa, crunchy toasted walnuts and tender pattypan squash dressed with fresh aromatic herbs and tangy lime is a perfect dish for lunch or dinner.