These garlicky Sautéed Beet Greens with Nectarines and Feta cheese make a delicious side dish that doesn't let any part of the plant go to waste. This recipe is gluten free and clean eating.