Inspired by a favorite Chinese takeout dish, everyone will love the sweet and savory sauce on these meatballs served over rice or zoodles.