This Buffalo Chicken Chili has everything you love about a classic buffalo wings in an easy-to-make slow cooker chili recipe.